Pc con windows vista oem, ma installazione fatta da cd retail. Non mi accetta il product key

Ciao, ho dovuto per forza maggiore installare windows vista home da un cd
originale su un pc che aveva windows vista home oem in quanto non avevo i cd
di ripristino e l'hd è andato ko.
Ho installato il tutto, ma adesso ho 30 giorni per attivare il prodotto,
solo che se inserisco il codice product key che trovo nella sponda del pc
non viene accettato.

Cosa devo fare per attivare il prodotto?

Grazie
ciao