Cancellare NTOSKRNL (da un backup recovery)

Ciao a tutto il NG....

Mi trovo in questa situazione:
1) ad intervalli eseguo il back up del sistema Vista Home Premium (intero
disco c su un disco esterno USB.
2) ad un certo punto ho estratto dal BU il file NTOSKRNL.exe scrivendolo
sempre sul disco esterno, su cartelle che replicano la posizione del file
stesso
3) ho fatto il confronto con l'Antivirus
4) volevo cancellare il doppione
Vista mi dice che non può cancellare il file senza autorizzazione, digito la
PW amministratore (anche se sono già loggato come tale), chiede conferma di
nuovo ma poi in realtà non fa nulla.... attendo attendo invano.
Come posso fare per cancellare questo doppione?

Grazie

Alberto

"Alberto G." <alberto_gatti@alice.it> wrote in message
news:#C2jS8EXIHA.1132@TK2MSFTNGP06.phx.gbl...
>
> 2) ad un certo punto ho estratto dal BU il file NTOSKRNL.exe scrivendolo
> sempre sul disco esterno, su cartelle che replicano la posizione del file
> stesso
[CUT]
> Vista mi dice che non può cancellare il file senza autorizzazione, digito
> la PW amministratore (anche se sono già loggato come tale), chiede
> conferma di nuovo ma poi in realtà non fa nulla.... attendo attendo
> invano.
> Come posso fare per cancellare questo doppione?

Ciao Alberto,
hai già provato a diventare proprietario del file e a darti i permessi
completi prima di eliminare il file?

Ciao
Leonardo