multiboot su pc...

Sul mio portatatile ho, per esigenze di lavoro, installato 3 SO cosi'
distribuiti:
1) prima partizione Windows XP Pro
2) secoda partizione Windows Vista Business
3) terza partizione Linux OpenSUSE 10.3

la sequenza con cui i 3 SO sono stati installati e' la stessa.
ora il bootloader e' il grub di Linux che, nell'ultima installazione,
ha provveduto a creare le voci x selezionare le partizioni in cui
sono installati i SO.
tutto sembra ok... unico problema e' che se dal bootloader grub
seleziono la seconda partizione con Vista mi dice che non vi e' alcun
sistema
operativo :-( per poter lanciare il Vista sono costretto a selezionare
la prima partizione con windows XP dove all'avvio si presenta la scelta
del bootloader di Vista (secondo SO installato) con la possibilita' di
selezionare
o Xp o Vista.
Come posso fare in modo che i 3 SO siano correttamente avviati da grub senza
questa ramificazione?
spero di esser stato chiaro... :-))

Grazie,
Massimo D.