problemi con una stampante fax condivisa da 2003 server

ho un server 2003 con la stampante fax condivisa.
Da vista, se aggiungo la stampante fax del server, i fax non vengono spediti
su quella ma vengono inoltrati alla stampante fax locale di windows. Se apro
la strampante fax server mappata su vista, vedo solo la coda dei documenti
della stampante fax locale.
Quanche sugerimento
Grazie
Alessandro Belli