Stampante HP Deskjet 1220c in rete

In una rete paritetica, è installata una stampante HP Deskjet 1220c,
condivisa in maniera standard da un PC con Windows Server 2003. Ha sempre
funzionato bene con tutti gli altri PC della rete, dotati di WindowsXP e, in
precedenza, ME e 98. Ora, abbiamo installato il primo client con Vista:
funziona tutto egregiamente, salvo proprio per quel che riguarda questa
stampante. Al momento del lancio di una stampa, il pc sembra bloccarsi per
circa 30 secondi, dopodichè la stampa viene talvolta completata, mentre altre
volte viene restituito l'errore "Esplora risorse ha smesso di funzionare".

Grazie anticipatamente!