Hola a tod@s.
Tengo tu mismo problema, aunque es con una clave de una tarjeta aceleradora de vídeo, Nvidia Go 7300.
Mi Sistema Operativo es Windows Vista Home Premium, original y registrado ( activado). Ha estado funcionando tres años sin problemas hasta ahora.
Como dices, al intentar instalar el controlador, da un error de acceso denegado ( aún como root o administrador, con todos los permisos), porque no hay usuario propietario.
De nada sirve activar la cuenta de administrador, ni iniciar en modo a prueba de fallos (F8).. pues el problema no está ahí
Es una clave que ha perdido los permisos ( ¿ Quien sabe cómo ha sido?)
No hay permisos para modificar la clave, ni entrando como administrador.
Surfeando, surfeando, he visto que se trata de un problema con la lista de control de accesos (ACL).
Así, he visto un enlace donde hay una utilidad en una página de Microsoft para esto: SubInACL
Download details: SubInACL (SubInACL.exe)
Por otro lado, así se restablecen los permisos a su estado predeterminado
secedit /configure /cfg %windir%\inf\defltbase.inf /db defltbase.sdb /verbose
Por otro lado, al realizar esta acción me aparece lo que se diría que es una pista respecto a todo este desaguisado:
C:\Windows\security\logs\scesrv.log
Si eres de la generación Windows, lo tendrás un poco más complicado, pues esta utilidad funciona en modo línea de comandos.
Para cualquier duda, no teneis más que preguntar.
Saludos
