Îļþ·ÃÎÊ

Translate into English for help with your question.

"jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
news:FB8CFAEF-85F5-483E-8216-AE9FCCA7B054@microsoft.com...
> ÔÚxpµÄ»ù´¡ÉÏ°²×°ÁËvistaϵͳ,µ«ÊÇvistaϵͳûÓÐ×ã¹»µ ÄȨÏÞ·ÃÎÊxpϵͳÖа²×°µÄ³ÌÐò,ÓÉÓÚȨÏÞ²»¹»Ã¿¸öÎļþ¼Ð ¶¼ÏÔʾ0×Ö½Ú.ÇëÎʾßÌåÈçºÎÉèÖÃ,ÊÇvista¿ÉÒԺܺõÄʹÓà xpÖеijÌÐò.¶ø²»ÊÇʹÓÃvistaµÄadministratorÓû§.µ±È» ͬʱ²»»áÓ°ÏìxpµÄÕý³£Ê¹ÓÃ!
>

ÔÚxpµÄ»ù´¡ÉÏ°²×°ÁËvistaϵͳ,µ«ÊÇvistaϵͳûÓÐ×ã¹»µ ÄȨÏÞ·ÃÎÊxpϵͳÖа²×°µÄ³ÌÐò,ÓÉÓÚȨÏÞ²»¹»Ã¿¸öÎļþ¼Ð ¶¼ÏÔʾ0×Ö½Ú.ÇëÎʾßÌåÈçºÎÉèÖÃ,ÊÇvista¿ÉÒԺܺõÄʹÓà xpÖеijÌÐò.¶ø²»ÊÇʹÓÃvistaµÄadministratorÓû§.µ±È» ͬʱ²»»áÓ°ÏìxpµÄÕý³£Ê¹ÓÃ!

There is no way to configure either version of Windows to see programs that
were installed in the other version of Windows. You need to install
necessary software into both XP and Vista if you wish to use it in both
places.

--
Richard G. Harper [MVP Shell/User] rgharper@gmail.com
* NEW! Catch my blog ... http://msmvps.com/blogs/rgharper/
* PLEASE post all messages and replies in the newsgroups
* The Website - http://rgharper.mvps.org/
* HELP us help YOU ... http://www.dts-l.org/goodpost.htm


"jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
news:2C082C20-2799-46C3-8DE7-A99E581A3A99@microsoft.com...
>
> "Dave Harris" <dlh7@yahoo.com> дÈëÏûÏ¢
> news:B2024B0E-C0FD-45EB-84B7-C549CBB9FFBE@microsoft.com...
>> Translate into English for help with your question.
>>
>> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
>> news:FB8CFAEF-85F5-483E-8216-AE9FCCA7B054@microsoft.com...
>>> ÔÚxpµÄ»ù´¡ÉÏ°²×°ÁËvistaϵͳ,µ«ÊÇvistaϵͳûÓÐ×ã¹»µ ÄȨÏÞ·ÃÎÊxpϵͳÖа²×°µÄ³ÌÐò,ÓÉÓÚȨÏÞ²»¹»Ã¿¸öÎļþ¼Ð ¶¼ÏÔʾ0×Ö½Ú.ÇëÎʾßÌåÈçºÎÉèÖÃ,ÊÇvista¿ÉÒԺܺõÄʹÓà xpÖеijÌÐò.¶ø²»ÊÇʹÓÃvistaµÄadministratorÓû§.µ±È» ͬʱ²»»áÓ°ÏìxpµÄÕý³£Ê¹ÓÃ!
>>>
>> vista and xp were installed on my pc,but i can not access xp some of
>> folder on c driver ,especially at the folder program files. how can chang
>> my setting to make sure vista at d: can access these folders and without
>> installtaion programmes on vista.i mean share these programmes both fo
>> systems !thank you!
> it is difficlut to Translate into english. i'm sorry!

˽ß_¤Ï¤³¤ì¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎÙ|†–¤Ë´ð¤¨¤ë¤³¤È¤òÍû¤à¡£


"Richard G. Harper" <rgharper@email.com> wrote in message
news:4F7A8C2A-2ADE-4CEC-B7BA-5E1D05463571@microsoft.com...
> There is no way to configure either version of Windows to see programs
> that were installed in the other version of Windows. You need to install
> necessary software into both XP and Vista if you wish to use it in both
> places.
>
> --
> Richard G. Harper [MVP Shell/User] rgharper@gmail.com
> * NEW! Catch my blog ... http://msmvps.com/blogs/rgharper/
> * PLEASE post all messages and replies in the newsgroups
> * The Website - http://rgharper.mvps.org/
> * HELP us help YOU ... http://www.dts-l.org/goodpost.htm
>
>
> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
> news:2C082C20-2799-46C3-8DE7-A99E581A3A99@microsoft.com...
>>
>> "Dave Harris" <dlh7@yahoo.com> дÈëÏûÏ¢
>> news:B2024B0E-C0FD-45EB-84B7-C549CBB9FFBE@microsoft.com...
>>> Translate into English for help with your question.
>>>
>>> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
>>> news:FB8CFAEF-85F5-483E-8216-AE9FCCA7B054@microsoft.com...
>>>> ÔÚxpµÄ»ù´¡ÉÏ°²×°ÁËvistaϵͳ,µ«ÊÇvistaϵͳûÓÐ×ã¹»µ ÄȨÏÞ·ÃÎÊxpϵͳÖа²×°µÄ³ÌÐò,ÓÉÓÚȨÏÞ²»¹»Ã¿¸öÎļþ¼Ð ¶¼ÏÔʾ0×Ö½Ú.ÇëÎʾßÌåÈçºÎÉèÖÃ,ÊÇvista¿ÉÒԺܺõÄʹÓà xpÖеijÌÐò.¶ø²»ÊÇʹÓÃvistaµÄadministratorÓû§.µ±È» ͬʱ²»»áÓ°ÏìxpµÄÕý³£Ê¹ÓÃ!
>>>>
>>> vista and xp were installed on my pc,but i can not access xp some of
>>> folder on c driver ,especially at the folder program files. how can
>>> chang my setting to make sure vista at d: can access these folders and
>>> without installtaion programmes on vista.i mean share these programmes
>>> both fo systems !thank you!
>> it is difficlut to Translate into english. i'm sorry!
>

"Dave Harris" <dlh7@yahoo.com> дÈëÏûÏ¢
news:B2024B0E-C0FD-45EB-84B7-C549CBB9FFBE@microsoft.com...
> Translate into English for help with your question.
>
> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
> news:FB8CFAEF-85F5-483E-8216-AE9FCCA7B054@microsoft.com...
>> ÔÚxpµÄ»ù´¡ÉÏ°²×°ÁËvistaϵͳ,µ«ÊÇvistaϵͳûÓÐ×ã¹»µ ÄȨÏÞ·ÃÎÊxpϵͳÖа²×°µÄ³ÌÐò,ÓÉÓÚȨÏÞ²»¹»Ã¿¸öÎļþ¼Ð ¶¼ÏÔʾ0×Ö½Ú.ÇëÎʾßÌåÈçºÎÉèÖÃ,ÊÇvista¿ÉÒԺܺõÄʹÓà xpÖеijÌÐò.¶ø²»ÊÇʹÓÃvistaµÄadministratorÓû§.µ±È» ͬʱ²»»áÓ°ÏìxpµÄÕý³£Ê¹ÓÃ!
>>
>

"Dave Harris" <dlh7@yahoo.com> дÈëÏûÏ¢
news:B2024B0E-C0FD-45EB-84B7-C549CBB9FFBE@microsoft.com...
> Translate into English for help with your question.
>
> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
> news:FB8CFAEF-85F5-483E-8216-AE9FCCA7B054@microsoft.com...
>> ÔÚxpµÄ»ù´¡ÉÏ°²×°ÁËvistaϵͳ,µ«ÊÇvistaϵͳûÓÐ×ã¹»µ ÄȨÏÞ·ÃÎÊxpϵͳÖа²×°µÄ³ÌÐò,ÓÉÓÚȨÏÞ²»¹»Ã¿¸öÎļþ¼Ð ¶¼ÏÔʾ0×Ö½Ú.ÇëÎʾßÌåÈçºÎÉèÖÃ,ÊÇvista¿ÉÒԺܺõÄʹÓà xpÖеijÌÐò.¶ø²»ÊÇʹÓÃvistaµÄadministratorÓû§.µ±È» ͬʱ²»»áÓ°ÏìxpµÄÕý³£Ê¹ÓÃ!
>>
> vista and xp were installed on my pc,but i can not access xp some of
> folder on c driver ,especially at the folder program files. how can chang
> my setting to make sure vista at d: can access these folders and without
> installtaion programmes on vista.i mean share these programmes both fo
> systems !thank you!
it is difficlut to Translate into english. i'm sorry!

hi Richard, i some of programmes on my pc can running in vista which is
intalled at xp an dvista never intalltion such as qq programme. And all
configurations is work well.
why ?
I think it's only setting that i configed was worry,such as the rights to
access,but i forgot how to configed the programmer qq that i did running
well! so i think may be some way can be found by you and me! ~-~think you!
"Richard G. Harper" <rgharper@email.com> дÈëÏûÏ¢
news:4F7A8C2A-2ADE-4CEC-B7BA-5E1D05463571@microsoft.com...
> There is no way to configure either version of Windows to see programs
> that were installed in the other version of Windows. You need to install
> necessary software into both XP and Vista if you wish to use it in both
> places.
>
> --
> Richard G. Harper [MVP Shell/User] rgharper@gmail.com
> * NEW! Catch my blog ... http://msmvps.com/blogs/rgharper/
> * PLEASE post all messages and replies in the newsgroups
> * The Website - http://rgharper.mvps.org/
> * HELP us help YOU ... http://www.dts-l.org/goodpost.htm
>
>
> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
> news:2C082C20-2799-46C3-8DE7-A99E581A3A99@microsoft.com...
>>
>> "Dave Harris" <dlh7@yahoo.com> дÈëÏûÏ¢
>> news:B2024B0E-C0FD-45EB-84B7-C549CBB9FFBE@microsoft.com...
>>> Translate into English for help with your question.
>>>
>>> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
>>> news:FB8CFAEF-85F5-483E-8216-AE9FCCA7B054@microsoft.com...
>>>> ÔÚxpµÄ»ù´¡ÉÏ°²×°ÁËvistaϵͳ,µ«ÊÇvistaϵͳûÓÐ×ã¹»µ ÄȨÏÞ·ÃÎÊxpϵͳÖа²×°µÄ³ÌÐò,ÓÉÓÚȨÏÞ²»¹»Ã¿¸öÎļþ¼Ð ¶¼ÏÔʾ0×Ö½Ú.ÇëÎʾßÌåÈçºÎÉèÖÃ,ÊÇvista¿ÉÒԺܺõÄʹÓà xpÖеijÌÐò.¶ø²»ÊÇʹÓÃvistaµÄadministratorÓû§.µ±È» ͬʱ²»»áÓ°ÏìxpµÄÕý³£Ê¹ÓÃ!
>>>>
>>> vista and xp were installed on my pc,but i can not access xp some of
>>> folder on c driver ,especially at the folder program files. how can
>>> chang my setting to make sure vista at d: can access these folders and
>>> without installtaion programmes on vista.i mean share these programmes
>>> both fo systems !thank you!
>> it is difficlut to Translate into english. i'm sorry!
>

please Translate into English or chinese
"Dave Harris" <dlh7@yahoo.com> дÈëÏûÏ¢
news:%23IbjPeSQIHA.4136@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
> ˽ß_¤Ï¤³¤ì¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎÙ|†–¤Ë´ð¤¨¤ë¤³¤È¤òÍû¤à¡£
>
>
> "Richard G. Harper" <rgharper@email.com> wrote in message
> news:4F7A8C2A-2ADE-4CEC-B7BA-5E1D05463571@microsoft.com...
>> There is no way to configure either version of Windows to see programs
>> that were installed in the other version of Windows. You need to install
>> necessary software into both XP and Vista if you wish to use it in both
>> places.
>>
>> --
>> Richard G. Harper [MVP Shell/User] rgharper@gmail.com
>> * NEW! Catch my blog ... http://msmvps.com/blogs/rgharper/
>> * PLEASE post all messages and replies in the newsgroups
>> * The Website - http://rgharper.mvps.org/
>> * HELP us help YOU ... http://www.dts-l.org/goodpost.htm
>>
>>
>> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
>> news:2C082C20-2799-46C3-8DE7-A99E581A3A99@microsoft.com...
>>>
>>> "Dave Harris" <dlh7@yahoo.com> дÈëÏûÏ¢
>>> news:B2024B0E-C0FD-45EB-84B7-C549CBB9FFBE@microsoft.com...
>>>> Translate into English for help with your question.
>>>>
>>>> "jacl" <jacklwj@msn.com> wrote in message
>>>> news:FB8CFAEF-85F5-483E-8216-AE9FCCA7B054@microsoft.com...
>>>>> ÔÚxpµÄ»ù´¡ÉÏ°²×°ÁËvistaϵͳ,µ«ÊÇvistaϵͳûÓÐ×ã¹»µ ÄȨÏÞ·ÃÎÊxpϵͳÖа²×°µÄ³ÌÐò,ÓÉÓÚȨÏÞ²»¹»Ã¿¸öÎļþ¼Ð ¶¼ÏÔʾ0×Ö½Ú.ÇëÎʾßÌåÈçºÎÉèÖÃ,ÊÇvista¿ÉÒԺܺõÄʹÓà xpÖеijÌÐò.¶ø²»ÊÇʹÓÃvistaµÄadministratorÓû§.µ±È» ͬʱ²»»áÓ°ÏìxpµÄÕý³£Ê¹ÓÃ!
>>>>>
>>>> vista and xp were installed on my pc,but i can not access xp some of
>>>> folder on c driver ,especially at the folder program files. how can
>>>> chang my setting to make sure vista at d: can access these folders and
>>>> without installtaion programmes on vista.i mean share these programmes
>>>> both fo systems !thank you!
>>> it is difficlut to Translate into english. i'm sorry!
>>
>