Microsoft Windows Vista Community Forums - Vistaheads
FREE Anti Rootkit Software for Vista Users




Welcome to the Microsoft Windows Vista Community Forums - Vistaheads, YOUR Largest Resource for Windows Vista related information.

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so , join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.


Registry Mechanic - Free Scan Now

Changing language on Vista (ITALIAN to ENGLISH)

microsoft.public.windows.vista.general



Click On Your Flag for Translation
Simplified Chinese French Spanish Italian Portugeuse Japanese German Dutch
Reply
  #1 (permalink)  
Old 03-01-2007
=?Utf-8?B?YmRhbWphbg==?=
 

Posts: n/a
Changing language on Vista (ITALIAN to ENGLISH)
During my holidays in Italy, I've purchased a good value for money notebook
with preinstalled Vista and MS Works and many other SW. All of the SW is in
Italian. Is there any possibillity to change the language to English so I'll
understand what does SW want from me?

I'd only like to change it on Vista and on MS Works. I did find the language
files on the internet, but there is no option to do it in Clock and language
settings (according to the manuals on Microsoft Home page it should be).

How and what to do?

Thanks

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 03-01-2007
Mike Brannigan
 

Posts: n/a
Re: Changing language on Vista (ITALIAN to ENGLISH)
"bdamjan" <bdamjan@discussions.microsoft.com> wrote in message
news:8230153B-FDF3-4682-BA81-05C9CC0E26B3@microsoft.com...
> During my holidays in Italy, I've purchased a good value for money
> notebook
> with preinstalled Vista and MS Works and many other SW. All of the
> SW is in
> Italian. Is there any possibillity to change the language to English
> so I'll
> understand what does SW want from me?
>
> I'd only like to change it on Vista and on MS Works. I did find the
> language
> files on the internet, but there is no option to do it in Clock and
> language
> settings (according to the manuals on Microsoft Home page it should
> be).
>
> How and what to do?
>
> Thanks
>


If your Notebook came with Windows Ultimate Edition installed you can
switch language by downloading the language pack from the listed
available Updates.
If the Laptop has Home or Home Premium or Business Edition then you
are fixed to the language you bought the product in BUT you may be
able to change some of the UI with a LIP file.
The facility to fully switch languages (MUI) is a function of Ultimate
and Enterprise Editions only.
see
http://windowshelp.microsoft.com/win....aspx?=&qu=MUI
for more information on using MUI and LIP files to change your
language.

--

Mike Brannigan



Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 03-01-2007
jim
 

Posts: n/a
Re: Changing language on Vista (ITALIAN to ENGLISH)
On xp the mui were on CDs.

If you download a language pack on vista ultimate can you then use that
language pack on another version of vista, for example business?

is ms going to offer the MUIs for vista on dvds too for those who have no
internet connections?


"Mike Brannigan" <Mike.Brannigan@localhost> wrote in message
news:O8Qwh31THHA.496@TK2MSFTNGP06.phx.gbl...
> "bdamjan" <bdamjan@discussions.microsoft.com> wrote in message
> news:8230153B-FDF3-4682-BA81-05C9CC0E26B3@microsoft.com...
>> During my holidays in Italy, I've purchased a good value for money
>> notebook
>> with preinstalled Vista and MS Works and many other SW. All of the SW is
>> in
>> Italian. Is there any possibillity to change the language to English so
>> I'll
>> understand what does SW want from me?
>>
>> I'd only like to change it on Vista and on MS Works. I did find the
>> language
>> files on the internet, but there is no option to do it in Clock and
>> language
>> settings (according to the manuals on Microsoft Home page it should be).
>>
>> How and what to do?
>>
>> Thanks
>>

>
> If your Notebook came with Windows Ultimate Edition installed you can
> switch language by downloading the language pack from the listed available
> Updates.
> If the Laptop has Home or Home Premium or Business Edition then you are
> fixed to the language you bought the product in BUT you may be able to
> change some of the UI with a LIP file.
> The facility to fully switch languages (MUI) is a function of Ultimate and
> Enterprise Editions only.
> see
> http://windowshelp.microsoft.com/win....aspx?=&qu=MUI
> for more information on using MUI and LIP files to change your language.
>
> --
>
> Mike Brannigan
>
>
>



Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 03-01-2007
Mike Brannigan
 

Posts: n/a
Re: Changing language on Vista (ITALIAN to ENGLISH)
"jim" <1@1.1> wrote in message
news:OtTs7U3THHA.4872@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
> On xp the mui were on CDs.
>
> If you download a language pack on vista ultimate can you then use
> that language pack on another version of vista, for example
> business?
>


The download and install is integrated into one.
Vista Business does not support/is not licensed for MUI - only
Ultimate and Enterprise so that question is moot.
As per the link I provided
http://windowshelp.microsoft.com/Win...b5ecc1033.mspx

How do I get additional language files?
Applies to all editions of Windows Vista.

With additional language files, you can change the display language on
your computer so that you can view wizards, dialog boxes, menus, Help
topics, and other items in Windows in a different language.

There are two types of language files:

. Windows Vista Multilingual User Interface Pack (MUI).? Windows
Vista MUIs provide a translated version of most of the user interface.
MUIs require a license to be used and are only available with Windows
Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise.

. Windows Vista Language Interface Pack (LIP).? Windows Vista
LIPs provide a translated version of the most widely used areas of the
user interface. LIPs are freely available for download on the
Microsoft website, and most LIPs can be installed and used on any
edition of Windows Vista. Because not all of the user interface is
translated, LIPs require at least one parent language. The parts of
the user interface that are not translated into the LIP language are
displayed in the parent language. When you download a LIP, you are
given the parent language requirements for that language. The parent
language pack needs to be installed before the LIP can be installed.

Note MUIs and LIPs will only work on a genuine copy of Windows
Vista


> is ms going to offer the MUIs for vista on dvds too for those who
> have no internet connections?
>


I would not be surprised if this did not happen soon.

--

Mike Brannigan


>
> "Mike Brannigan" <Mike.Brannigan@localhost> wrote in message
> news:O8Qwh31THHA.496@TK2MSFTNGP06.phx.gbl...
>> "bdamjan" <bdamjan@discussions.microsoft.com> wrote in message
>> news:8230153B-FDF3-4682-BA81-05C9CC0E26B3@microsoft.com...
>>> During my holidays in Italy, I've purchased a good value for
>>> money notebook
>>> with preinstalled Vista and MS Works and many other SW. All of the
>>> SW is in
>>> Italian. Is there any possibillity to change the language to
>>> English so I'll
>>> understand what does SW want from me?
>>>
>>> I'd only like to change it on Vista and on MS Works. I did find
>>> the language
>>> files on the internet, but there is no option to do it in Clock
>>> and language
>>> settings (according to the manuals on Microsoft Home page it
>>> should be).
>>>
>>> How and what to do?
>>>
>>> Thanks
>>>

>>
>> If your Notebook came with Windows Ultimate Edition installed you
>> can switch language by downloading the language pack from the
>> listed available Updates.
>> If the Laptop has Home or Home Premium or Business Edition then you
>> are fixed to the language you bought the product in BUT you may be
>> able to change some of the UI with a LIP file.
>> The facility to fully switch languages (MUI) is a function of
>> Ultimate and Enterprise Editions only.
>> see
>> http://windowshelp.microsoft.com/win....aspx?=&qu=MUI
>> for more information on using MUI and LIP files to change your
>> language.
>>
>> --
>>
>> Mike Brannigan
>>
>>
>>

>
>



Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 03-01-2007
Hugh Wyn Griffith
 

Posts: n/a
Re: Changing language on Vista (ITALIAN to ENGLISH)
Note that even when you can change the language of VISTA itself this
will not change the language of any applications that came with the
machine unless they also are prepared for the multilingual facility
that VISTA has in the Ultimate edition.

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Convert Vista Spanish to English? RScotti microsoft.public.windows.vista.general 18 03-23-2007 17:02
Changing language from Italian to English =?Utf-8?B?RGVs?= microsoft.public.windows.vista.general 2 03-01-2007 08:07
US English SRE in Japanese Vista jake.burlingham@gmail.com microsoft.public.windows.vista.general 1 03-01-2007 02:08
Italian MUI =?Utf-8?B?Tmlja0JsYWNrJkJsdWU=?= microsoft.public.windows.vista.general 4 02-28-2007 16:48
available vista italian language sp1dEr microsoft.public.windows.vista.general 1 02-28-2007 16:45


All times are GMT +1. The time now is 11:46.


CA Desktop DNA Migrator 2008

Spam Filter for Outlook and Outlook Express

Design by Vjacheslav Trushkin for phpBBStyles.com.
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.0.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119