Chinese tekens in mail

Met Windows mail krijgt de ontvanger allemaal chinese tekens toegevoegd
wanneer ik een achtergrond gebruik. Als ik nieuwe mail met achtergrond
aanklik, geeft hij alleen als keuze unicode aan. hoe kan ik dit veranderen.

Op Sun, 9 Nov 2008 03:29:01 -0800, Hermanna
<Hermanna@discussions.microsoft.com> schreef:

>Met Windows mail krijgt de ontvanger allemaal chinese tekens toegevoegd
>wanneer ik een achtergrond gebruik. Als ik nieuwe mail met achtergrond
>aanklik, geeft hij alleen als keuze unicode aan. hoe kan ik dit veranderen.

Voor de bewuste ontvanger gewoon geen achtergrond gebruiken.
Waarschijnlijk gebruikt de bewuste ontvanger geen html-weergave maar
gewoon platte tekst.
--

Met vriendelijke groeten,

Hans Schuts
nieuwsAThschutsPUNTnl
www.hschuts.nl

Meerdere ontvangers krijgen dit, en die gebruiken allemaal HTML dus dat is
het niet.

"Hans Schuts" wrote:

> Op Sun, 9 Nov 2008 03:29:01 -0800, Hermanna
> <Hermanna@discussions.microsoft.com> schreef:
>
> >Met Windows mail krijgt de ontvanger allemaal chinese tekens toegevoegd
> >wanneer ik een achtergrond gebruik. Als ik nieuwe mail met achtergrond
> >aanklik, geeft hij alleen als keuze unicode aan. hoe kan ik dit veranderen.
>
> Voor de bewuste ontvanger gewoon geen achtergrond gebruiken.
> Waarschijnlijk gebruikt de bewuste ontvanger geen html-weergave maar
> gewoon platte tekst.
> --
>
> Met vriendelijke groeten,
>
> Hans Schuts
> nieuwsAThschutsPUNTnl
> www.hschuts.nl
>

Op Sun, 9 Nov 2008 04:13:02 -0800, Hermanna
<Hermanna@discussions.microsoft.com> schreef:

>> >Met Windows mail krijgt de ontvanger allemaal chinese tekens toegevoegd
>> >wanneer ik een achtergrond gebruik. Als ik nieuwe mail met achtergrond
>> >aanklik, geeft hij alleen als keuze unicode aan. hoe kan ik dit veranderen.
>>
>> Voor de bewuste ontvanger gewoon geen achtergrond gebruiken.
>> Waarschijnlijk gebruikt de bewuste ontvanger geen html-weergave maar
>> gewoon platte tekst.

>Meerdere ontvangers krijgen dit, en die gebruiken allemaal HTML dus dat is
>het niet.

Stuur mij eens een mailtje, eens kijken wat je dan precies bedoelt.
--

Met vriendelijke groeten,

Hans Schuts
nieuwsAThschutsPUNTnl
www.hschuts.nl

"Hermanna" <Hermanna@discussions.microsoft.com> schreef in bericht
news:F5D69C28-2269-431A-8A17-8EB1E5E37FDA@microsoft.com...
> Met Windows mail krijgt de ontvanger allemaal chinese tekens toegevoegd
> wanneer ik een achtergrond gebruik. Als ik nieuwe mail met achtergrond
> aanklik, geeft hij alleen als keuze unicode aan. hoe kan ik dit
> veranderen.


Er moet toch ergens iets verkeerd ingesteld staan via Extra > opties > zie
diverse tabbladen. Kijk alle lettertype instellingen in de tabbladen na. Bij
"opstellen" staan je eventuele briefpapier instellingen.
Als je een mailtje met kleurachtergrond maakt moet je kiezen voor Opmaak >
Codering > West Europees (iso)
Windows Mail is helaas niet 1,2,3 te resetten ;-)
http://www.technicallywindows.com/?itemid=9