Vista et lecteurs réseaux

Bonjour,
J'ai plusieurs ordinateurs qui tournent sous XP. J'ai aussi un disque dur
externe qui est relié au routeur via le réseau.
Sur ce disque dur, il y a plusieurs répertoires avec des droits d'accès
différents en fonction des utilisateurs. C'est le MyBook WorldEdition de
western digital. Sous XP, je peux me connecter Ã* chaque répertoire en faisant
connecter un lecteur réseau et attribuer une lettre de lecteur différente
pour chaque répertoire. (Il n'est pas possible de connecter le tout avec une
seule lettre).
Je viens d'acheter un nouvel ordinateur portable mais celui-ci est équipé de
vista. Le problème est que je ne peux connecter qu'un lecteur réseau. Quand
je veux connecter le deuxième, il me dit que le lecteur est déjÃ* mappé avec
un identifiant ou un mot de passe différent. A noter que si je déconnecte le
premier, je peux connecter le deuxième. Ce n'est donc pas un problème
d'identifiant... Comment faire pour les avoirs tous en même temps ? C'est
plus pratique pour faire du transfert...