Welcome to the Microsoft Windows Vista Community Forums - Vistaheads, YOUR Largest Resource for Windows Vista related information.
You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so , join our community today!
If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.
|
|
|
choix affichage caractères
microsoft.public.fr.windows.vista.general
|
Click On Your Flag for Translation
|

11-14-2009
|
|
|
|
choix affichage caractères
bonsoir à tous
je ne suis peut être pas sur le bon forum mais peut être une âme charitable
pourra me conseiller.
sur IE8 et sur Firefox option affichage encodage des caractères sur Unicode
UTF8 j'obtiens pour les "e" accentués un losange avec un ?
ou les apostrophes (') sont transformées en ? sur certaines pages et sur
d'autres pages il en est de même si je choisi occidental (ISO-8859-1).
Que faut il choisir ou rectifier.
avec mes remerciements.
Bonne soirée
--
Ctitout B-{}
°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°
il ne faut pas mettre du vinaigre dans ses écrits,
il faut y mettre du sel. (Montesquieu)
°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°
|
|

11-15-2009
|
|
|
|
Re : choix affichage caractères
Salut,
Ah ! Le codage d'internet et ses mystères ! Normalement tu as fait le bon choix UTF 8
dans IE, Alphabet Occidental Windows dans Windows Mail ou Windows Live Mail, Alphabet
Occidental ISO dans Outlook, tels sont mes paramètres et ça marche parfaitement, pourquoi
ça ne marche plus si je mets UTF 8 dans LWM ou Outlook ? Pourquoi ne faut-il pas mettre la
même dans IE et dans les messageries ? Stupidité de l'informatique ?
J'ai posé plusieurs fois la question à des collègues MVP plus qualifiés que moi, je
n'ai pas encore eu de bonnes réponses...-  )))
--
Amicalement, Claude.
Claude CHARNEAU MVP-Windows Desktop Experience.
Un lien pour s'abonner à des groupe de discussions sur W7 et sur IE 8:
http://w7ng.wordpress.com/
La fé sens òbras, mòrta es.
"Ctitout" <nonmerci@rofl.no.spam> a écrit dans le message de groupe de discussion :
O$rShwUZKHA.5608@TK2MSFTNGP05.phx.gbl...
> bonsoir à tous
> je ne suis peut être pas sur le bon forum mais peut être une âme charitable pourra me
> conseiller.
> sur IE8 et sur Firefox option affichage encodage des caractères sur Unicode UTF8
> j'obtiens pour les "e" accentués un losange avec un ?
> ou les apostrophes (') sont transformées en ? sur certaines pages et sur d'autres pages
> il en est de même si je choisi occidental (ISO-8859-1).
> Que faut il choisir ou rectifier.
> avec mes remerciements.
> Bonne soirée
>
> --
> Ctitout B-{}
>
> °¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°
> il ne faut pas mettre du vinaigre dans ses écrits,
> il faut y mettre du sel. (Montesquieu)
> °¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°
|
|

11-15-2009
|
|
|
|
Re: choix affichage caractères
Ctitout a écrit...
> bonsoir à tous
Bonjour,
> je ne suis peut être pas sur le bon forum mais peut être une âme
> charitable pourra me conseiller.
> sur IE8 et sur Firefox option affichage encodage des caractères sur
> Unicode UTF8 j'obtiens pour les "e" accentués un losange avec un ?
> ou les apostrophes (') sont transformées en ? sur certaines pages et
> sur d'autres pages il en est de même si je choisi occidental
> (ISO-8859-1). Que faut il choisir ou rectifier.
Coche 'Sélection automatique'
> avec mes remerciements.
Padkoi
> Bonne soirée
--
Cordialement,
Luc Burnouf [MVP]
http://www.faqoe.com/
adresse de réponse invalide
pour me joindre --> http://www.mailfusible.com/?ag7Yk2DXNg
|
|

11-15-2009
|
|
|
|
Re: choix affichage caractères
Luc a exposé le 15/11/2009 :
> Ctitout a écrit...
>
>> bonsoir à tous
>
> Bonjour,
>
>> je ne suis peut être pas sur le bon forum mais peut être une âme
>> charitable pourra me conseiller.
>> sur IE8 et sur Firefox option affichage encodage des caractères sur
>> Unicode UTF8 j'obtiens pour les "e" accentués un losange avec un ?
>> ou les apostrophes (') sont transformées en ? sur certaines pages et
>> sur d'autres pages il en est de même si je choisi occidental
>> (ISO-8859-1). Que faut il choisir ou rectifier.
>
> Coche 'Sélection automatique'
>
>> avec mes remerciements.
>
> Padkoi
>
>> Bonne soirée
Certains sites n'ont pas fait d'efforts en ce domaine, pas toujours
simple il est vrai.
Par exemple si tu développes un site en UTF-8 et que tu ne filtres pas
les entrées/sorties de la base de données, un commentaire entré en
ISO-XXX peut s'afficher en ISO-XXX dans une page UTF-8 => donc erreurs
pas possibles à corriger au niveau de l'utilisateur.
Autre exemple, l'utilisation (abusive) du RSS dans les sites. C'est
pratique... à condition que le RSS soit dans le même encodage que le
site...
--
Quartzkyte
quartzkyte@laposte.net
==
Pour Windows 7 allez sur ponx.fr voir le forum win7 créé par Michel
Claveau.
Nom d'utilisateur et mot de passe : v (comme visiteur)
|
|

11-15-2009
|
|
|
|
Re: choix affichage caractères
Le Claude wrote:
>> Salut,
>>
>>
>> Ah ! Le codage d'internet et ses mystères ! Normalement tu as fait le
>> bon choix UTF 8 dans IE, Alphabet Occidental Windows dans Windows Mail
>> ou Windows Live Mail, Alphabet Occidental ISO dans Outlook, tels sont
>> mes paramètres et ça marche parfaitement, pourquoi ça ne marche plus si
>> je mets UTF 8 dans LWM ou Outlook ? Pourquoi ne faut-il pas mettre la
>> même dans IE et dans les messageries ? Stupidité de l'informatique ?
>> J'ai posé plusieurs fois la question à des collègues MVP plus qualifiés
>> que moi, je n'ai pas encore eu de bonnes réponses...- )))
>> --
>> Amicalement, Claude.
>>
>> Claude CHARNEAU MVP-Windows Desktop Experience.
>>
>> Un lien pour s'abonner à des groupe de discussions sur W7 et sur IE 8:
>> http://w7ng.wordpress.com/
>>
>> La fé sens òbras, mòrta es.
merci à tous pour les réponses
à la prochaine.
--
Ctitout B-{}
°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°
il ne faut pas mettre du vinaigre dans ses écrits,
il faut y mettre du sel. (Montesquieu)
°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°ºo§oº°¨¨¨¨°
|
|

11-15-2009
|
|
|
|
Re: choix affichage caractères
Le Claude a écrit...
> Salut,
Bonjour,
> Ah ! Le codage d'internet et ses mystères ! Normalement tu as fait
> le bon choix UTF 8 dans IE, Alphabet Occidental Windows dans Windows
> Mail ou Windows Live Mail, Alphabet Occidental ISO dans Outlook, tels
> sont mes paramètres et ça marche parfaitement, pourquoi ça ne marche
> plus si je mets UTF 8 dans LWM ou Outlook ? Pourquoi ne faut-il pas
> mettre la même dans IE et dans les messageries ?
Pourquoi faudrait-il paramétrer le même codage ? IE doit être en automatique
pour s'adapter aux codage des pages de toutes origines et le client de
messagerie en automatique pour la lecture et le renvoi et au choix de
l'utilisateur pour l'envoi (sauf cas très particulier le mieux est
l'alphabet de la région du monde dans laquelle on évolue).
> Stupidité de l'informatique ?
ou logique pour s'adapter aux contraintes du contexte du Net.
> J'ai posé plusieurs fois la question à des collègues
> MVP plus qualifiés que moi, je n'ai pas encore eu de bonnes
> réponses...- )))
C'est quoi la bonne réponse ?
--
Cordialement,
Luc Burnouf [MVP]
http://www.faqoe.com/
adresse de réponse invalide
pour me joindre --> http://www.mailfusible.com/?ag7Yk2DXNg
|
|

11-15-2009
|
|
|
|
Re : choix affichage caractères
Salut,
Tu nous dis :
> Pourquoi faudrait-il paramétrer le même codage ?
Tout simplement pour faciliter la vie des utilisateurs !
> IE doit être en automatique pour s'adapter aux codage des pages de toutes origines et le
> client de messagerie en automatique pour la lecture et le renvoi et au choix de
> l'utilisateur pour l'envoi (sauf cas très particulier le mieux est l'alphabet de la
> région du monde dans laquelle on évolue)...
> ou logique pour s'adapter aux contraintes du contexte du Net.
Tu as essayé d'expliquer ça au commun des mortels ?
Pourtant il a droit lui aussi à profiter d'Internet des messageries et des sites.
On se complait dans la complication.-  )
> C'est quoi la bonne réponse ?
"Plus c'est simple, moins c'est compliqué, "
mais il y a un bon bout de temps qu'on l'a oublié et en beaucoup de domaines.
--
Amicalement, Claude.
Claude CHARNEAU MVP-Windows Desktop Experience.
Un lien pour s'abonner à des groupe de discussions sur W7 et sur IE 8:
http://w7ng.wordpress.com/
La fé sens òbras, mòrta es.
"Luc" <robottest.inv@netcourrier.com.invalid> a écrit dans le message de groupe de
discussion : 424F0D71-E12A-4BBB-9E26-3023FA2414C5@microsoft.com...
> Le Claude a écrit...
>
>> Salut,
>
> Bonjour,
>
>> Ah ! Le codage d'internet et ses mystères ! Normalement tu as fait
>> le bon choix UTF 8 dans IE, Alphabet Occidental Windows dans Windows
>> Mail ou Windows Live Mail, Alphabet Occidental ISO dans Outlook, tels
>> sont mes paramètres et ça marche parfaitement, pourquoi ça ne marche
>> plus si je mets UTF 8 dans LWM ou Outlook ? Pourquoi ne faut-il pas
>> mettre la même dans IE et dans les messageries ?
>
> Pourquoi faudrait-il paramétrer le même codage ? IE doit être en automatique pour
> s'adapter aux codage des pages de toutes origines et le client de messagerie en
> automatique pour la lecture et le renvoi et au choix de l'utilisateur pour l'envoi (sauf
> cas très particulier le mieux est l'alphabet de la région du monde dans laquelle on
> évolue).
>
>> Stupidité de l'informatique ?
>
> ou logique pour s'adapter aux contraintes du contexte du Net.
>
>> J'ai posé plusieurs fois la question à des collègues
>> MVP plus qualifiés que moi, je n'ai pas encore eu de bonnes réponses...- )))
>
> C'est quoi la bonne réponse ?
>
> --
> Cordialement,
>
> Luc Burnouf [MVP]
> http://www.faqoe.com/
>
> adresse de réponse invalide
> pour me joindre --> http://www.mailfusible.com/?ag7Yk2DXNg
|
|

11-15-2009
|
|
|
|
Re: choix affichage caractères
Le Claude a écrit...
> Salut,
>
> Tu nous dis :
>> Pourquoi faudrait-il paramétrer le même codage ?
> Tout simplement pour faciliter la vie des utilisateurs !
L'utilisateur n'a en principe pas à y toucher.
>> IE doit être en automatique pour s'adapter aux codage des pages de
>> toutes origines et le client de messagerie en automatique pour la
>> lecture et le renvoi et au choix de l'utilisateur pour l'envoi (sauf
>> cas très particulier le mieux est l'alphabet de la région du monde
>> dans laquelle on évolue)... ou logique pour s'adapter aux
>> contraintes du contexte du Net.
>
> Tu as essayé d'expliquer ça au commun des mortels ?
> Pourtant il a droit lui aussi à profiter d'Internet des messageries
> et des sites. On se complait dans la complication.- )
>
>> C'est quoi la bonne réponse ?
> "Plus c'est simple, moins c'est compliqué, "
Justement, rien de plus simple puisque le paramétrage par défaut d'IE et
d'OE ou WM est correct pour la zone géographique dans laquelle il est sensé
fonctionner, IE est paramétré en ''Sélection automatique' et le client de
messagerie 'Europe occidentale'.
> mais il y a un bon bout de temps qu'on l'a oublié et en beaucoup de
> domaines.
Le problème, c'est que l'utilisateur peut modifier inconséquemment des
paramètres du codage, il a souvent du mal à retomber sur ses pieds.
Il est irréaliste de penser qu'on pourrait simplifier les questions du
codage car ça imposerait que le monde entier utilise le même alphabet. C'est
le monde qui est complexe... et tant mieux, il serait si triste s'il était
uniforme. Les particularités sont la richesse, la mondialisation et
l'uniformisation, c'est la mise à plat, la pauvreté, la tristesse.
L'informatique doit s'adapter et non pas imposer ses normes.
--
Cordialement,
Luc Burnouf [MVP]
http://www.faqoe.com/
adresse de réponse invalide
pour me joindre --> http://www.mailfusible.com/?ag7Yk2DXNg
|
|

11-15-2009
|
|
|
|
Re : choix affichage caractères
Re,
> Les particularités sont la richesse, la mondialisation et l'uniformisation, c'est la
> mise à plat, la pauvreté, la tristesse.
Là je suis d'accord-
--
Amicalement, Claude.
Claude CHARNEAU MVP-Windows Desktop Experience.
Un lien pour s'abonner à des groupe de discussions sur W7 et sur IE 8:
http://w7ng.wordpress.com/
La fé sens òbras, mòrta es.
"Luc" <robottest.inv@netcourrier.com.invalid> a écrit dans le message de groupe de
discussion : 74B889A8-2B8C-43B5-A9A8-BCF4D5E7C52C@microsoft.com...
> Le Claude a écrit...
>
>> Salut,
>>
>> Tu nous dis :
>>> Pourquoi faudrait-il paramétrer le même codage ?
>> Tout simplement pour faciliter la vie des utilisateurs !
>
> L'utilisateur n'a en principe pas à y toucher.
>
>>> IE doit être en automatique pour s'adapter aux codage des pages de
>>> toutes origines et le client de messagerie en automatique pour la
>>> lecture et le renvoi et au choix de l'utilisateur pour l'envoi (sauf
>>> cas très particulier le mieux est l'alphabet de la région du monde
>>> dans laquelle on évolue)... ou logique pour s'adapter aux
>>> contraintes du contexte du Net.
>>
>> Tu as essayé d'expliquer ça au commun des mortels ?
>> Pourtant il a droit lui aussi à profiter d'Internet des messageries
>> et des sites. On se complait dans la complication.- )
>>
>>> C'est quoi la bonne réponse ?
>> "Plus c'est simple, moins c'est compliqué, "
>
> Justement, rien de plus simple puisque le paramétrage par défaut d'IE et d'OE ou WM est
> correct pour la zone géographique dans laquelle il est sensé fonctionner, IE est
> paramétré en ''Sélection automatique' et le client de messagerie 'Europe occidentale'.
>
>> mais il y a un bon bout de temps qu'on l'a oublié et en beaucoup de
>> domaines.
>
> Le problème, c'est que l'utilisateur peut modifier inconséquemment des paramètres du
> codage, il a souvent du mal à retomber sur ses pieds.
>
> Il est irréaliste de penser qu'on pourrait simplifier les questions du codage car ça
> imposerait que le monde entier utilise le même alphabet. C'est le monde qui est
> complexe... et tant mieux, il serait si triste s'il était uniforme. Les particularités
> sont la richesse, la mondialisation et l'uniformisation, c'est la mise à plat, la
> pauvreté, la tristesse. L'informatique doit s'adapter et non pas imposer ses normes.
>
> --
> Cordialement,
>
> Luc Burnouf [MVP]
> http://www.faqoe.com/
>
> adresse de réponse invalide
> pour me joindre --> http://www.mailfusible.com/?ag7Yk2DXNg
|
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT +1. The time now is 12:39.
|
|