Welcome to the Microsoft Windows Vista Community Forums - Vistaheads, YOUR Largest Resource for Windows Vista related information.
You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so , join our community today!
If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.
|
|
|
UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
microsoft.public.de.windows.vista.sonstiges
|
|

01-12-2008
|
|
|
|
UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
Hallo,
wenn ich ein wenig in den Verzeichnissen rumklicke oder sonstwas mache
erscheint ja, eventuell, der UAC Dialog.
Zusätzlich zu dem UAC Dialog erscheint hier (Vista ultimate) eine
kleine Sprchleiste wo man anscheinend zwischen Deutsch und English
umschalten KÖNNTE, wenn es funktionieren würde, bei mir passiert da
nichts.
(Deutsche und englische GUI sprache ist installiert)
Das "?" dieser Toolbar kann ich, weil es ja ein UAC Dialog ist, auch
nicht öffnen.
Was also macht diese Sprachleiste da, wie funktioniert Sie? Kann ich
die Hilfe dazu sonst irgenwie aufrufen?
Peter
|
|

01-12-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
Peter Flindt wrote:
> Hallo,
> wenn ich ein wenig in den Verzeichnissen rumklicke oder sonstwas mache
> erscheint ja, eventuell, der UAC Dialog.
> Zusätzlich zu dem UAC Dialog erscheint hier (Vista ultimate) eine
> kleine Sprchleiste wo man anscheinend zwischen Deutsch und English
> umschalten KÖNNTE, wenn es funktionieren würde, bei mir passiert da
> nichts.
> (Deutsche und englische GUI sprache ist installiert)
> Das "?" dieser Toolbar kann ich, weil es ja ein UAC Dialog ist, auch
> nicht öffnen.
>
> Was also macht diese Sprachleiste da, wie funktioniert Sie? Kann ich
> die Hilfe dazu sonst irgenwie aufrufen?
>
Hab ja nicht so ganz verstanden, was das wirklich bei Dir rumfliegt. Ich
vermute aber mal dass es "die Sprachleiste" ist, mit der das
Eingabegebietsschema von Deutsch auf Englisch etc. umgestellt wird. Das
Ganze wirkt sich natürlich nicht auf die Lokalisierung der
Benutzeroberfläche aus, sondern beeinflusst das Tastaturschema. Probiere
mal, ob die äs und ös bei umgestelltem Eingabegebietsschema Englisch
nochvorhanden sind.
Vielleicht beantwortet dies Deine Frage.
Gruß
G. Born
|
|

01-12-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
Hallo Peter,
denke bspw. an Firmen, wo der Nutzer mit deutschem Tastaturlayout arbeitet
und der Administrator, welcher den UAC-Prompt beantworten muss, lieber ein
engl. Layout hätte. Über die Leiste kann er umschalten.
D.h. es geht rein um das Tastaturlayout, nicht um die Anzeigesprache.
--
Grüße,
Thomas
|
|

01-12-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
G. Born wrote at 12.01.2008 :
> Peter Flindt wrote:
>> Hallo,
>> wenn ich ein wenig in den Verzeichnissen rumklicke oder sonstwas mache
>> erscheint ja, eventuell, der UAC Dialog.
>> Zusätzlich zu dem UAC Dialog erscheint hier (Vista ultimate) eine
>> kleine Sprchleiste wo man anscheinend zwischen Deutsch und English
>> umschalten KÖNNTE, wenn es funktionieren würde, bei mir passiert da
>> nichts.
>> (Deutsche und englische GUI sprache ist installiert)
>> Das "?" dieser Toolbar kann ich, weil es ja ein UAC Dialog ist, auch
>> nicht öffnen.
>>
>> Was also macht diese Sprachleiste da, wie funktioniert Sie? Kann ich
>> die Hilfe dazu sonst irgenwie aufrufen?
>>
> Hab ja nicht so ganz verstanden, was das wirklich bei Dir rumfliegt. Ich
> vermute aber mal dass es "die Sprachleiste" ist, mit der das
> Eingabegebietsschema von Deutsch auf Englisch etc. umgestellt wird. Das
> Ganze wirkt sich natürlich nicht auf die Lokalisierung der
> Benutzeroberfläche aus, sondern beeinflusst das Tastaturschema. Probiere
> mal, ob die äs und ös bei umgestelltem Eingabegebietsschema Englisch
> nochvorhanden sind.
> Vielleicht beantwortet dies Deine Frage.
> Gruß
> G. Born
Ja, Eingebitesschema, das wird es wohl sein.
Ich kann dummerweise ja von dem UAC Dialog kein Screenshot mmit der
DRUCK Taste machen, deshalb sorry für die ungenaue Beschreibung.
Wozu ich bei einem Dialog mit 2 Schaltflächen das Eingebietsschema
ändern sollte weiß ich zwar nicht, deshalb dachte ich eher das hat
irgendwas mit der Anzeigesprache zu tun.
Peter
|
|

01-12-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
Man kann UAC über gpedit auch so einstellen, dass nicht nur ein Dialog
weggeklickt werden muss ( Vistas Standardeinstellung ) , sondern tatsächlich
Benutzername und Kennwort des Administrators eingegeben werden müssten (
analog zum "root" Recht unter Linux zB ) , um weiterzumachen... nunja...
jedesmal wenn man was eintippen muss, ist die Sprachleisten vielleicht doch
ganz nützlich
Gruss
Sascha
"Peter Flindt" <newsgroups@lastwebpage.de> schrieb im Newsbeitrag
news:eFkKi6RVIHA.5508@TK2MSFTNGP04.phx.gbl...
> Hallo,
> wenn ich ein wenig in den Verzeichnissen rumklicke oder sonstwas mache
> erscheint ja, eventuell, der UAC Dialog.
> Zusätzlich zu dem UAC Dialog erscheint hier (Vista ultimate) eine
> kleine Sprchleiste wo man anscheinend zwischen Deutsch und English
> umschalten KÖNNTE, wenn es funktionieren würde, bei mir passiert da
> nichts.
> (Deutsche und englische GUI sprache ist installiert)
> Das "?" dieser Toolbar kann ich, weil es ja ein UAC Dialog ist, auch
> nicht öffnen.
>
> Was also macht diese Sprachleiste da, wie funktioniert Sie? Kann ich
> die Hilfe dazu sonst irgenwie aufrufen?
>
> Peter
>
>
|
|

01-13-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
Peter Flindt schrieb:
> G. Born wrote at 12.01.2008 :
>> Peter Flindt wrote:
>>> Hallo,
>>> wenn ich ein wenig in den Verzeichnissen rumklicke oder sonstwas
>>> mache erscheint ja, eventuell, der UAC Dialog.
>>> Zusätzlich zu dem UAC Dialog erscheint hier (Vista ultimate) eine
>>> kleine Sprchleiste wo man anscheinend zwischen Deutsch und English
>>> umschalten KÖNNTE, wenn es funktionieren würde, bei mir passiert da
>>> nichts.
>>> (Deutsche und englische GUI sprache ist installiert)
>>> Das "?" dieser Toolbar kann ich, weil es ja ein UAC Dialog ist, auch
>>> nicht öffnen.
>>>
>>> Was also macht diese Sprachleiste da, wie funktioniert Sie? Kann ich
>>> die Hilfe dazu sonst irgenwie aufrufen?
>>>
>> Hab ja nicht so ganz verstanden, was das wirklich bei Dir rumfliegt.
>> Ich vermute aber mal dass es "die Sprachleiste" ist, mit der das
>> Eingabegebietsschema von Deutsch auf Englisch etc. umgestellt wird.
>> Das Ganze wirkt sich natürlich nicht auf die Lokalisierung der
>> Benutzeroberfläche aus, sondern beeinflusst das Tastaturschema.
>> Probiere mal, ob die äs und ös bei umgestelltem Eingabegebietsschema
>> Englisch nochvorhanden sind.
>
> Ja, Eingebitesschema, das wird es wohl sein.
> Ich kann dummerweise ja von dem UAC Dialog kein Screenshot mmit der
> DRUCK Taste machen, deshalb sorry für die ungenaue Beschreibung.
>
> Wozu ich bei einem Dialog mit 2 Schaltflächen das Eingebietsschema
> ändern sollte weiß ich zwar nicht, deshalb dachte ich eher das hat
> irgendwas mit der Anzeigesprache zu tun.
Spaßvogel. Diese "Eingabe"-Leiste erscheint solange Du unter
"Regions- und Sprachoptionen" in der Systemsteuerung unter
"Tastaturen und Sprachen" die englische Tastatur nicht entfernst.
Das war übrigens auch in früheren Windows-Versionen so.
--
Helmut Rohrbeck www.helmrohr.de
Mail nur über das Kontaktformular
auf meiner Webseite!
|
|

01-13-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
Helmut Rohrbeck wrote at 13.01.2008 :
> Peter Flindt schrieb:
>> G. Born wrote at 12.01.2008 :
>>> Peter Flindt wrote:
>>>> Hallo,
>>>> wenn ich ein wenig in den Verzeichnissen rumklicke oder sonstwas
>>>> mache erscheint ja, eventuell, der UAC Dialog.
>>>> Zusätzlich zu dem UAC Dialog erscheint hier (Vista ultimate) eine
>>>> kleine Sprchleiste wo man anscheinend zwischen Deutsch und English
>>>> umschalten KÖNNTE, wenn es funktionieren würde, bei mir passiert da
>>>> nichts.
>>>> (Deutsche und englische GUI sprache ist installiert)
>>>> Das "?" dieser Toolbar kann ich, weil es ja ein UAC Dialog ist, auch
>>>> nicht öffnen.
>>>>
>>>> Was also macht diese Sprachleiste da, wie funktioniert Sie? Kann ich
>>>> die Hilfe dazu sonst irgenwie aufrufen?
>>>>
>>> Hab ja nicht so ganz verstanden, was das wirklich bei Dir rumfliegt.
>>> Ich vermute aber mal dass es "die Sprachleiste" ist, mit der das
>>> Eingabegebietsschema von Deutsch auf Englisch etc. umgestellt wird.
>>> Das Ganze wirkt sich natürlich nicht auf die Lokalisierung der
>>> Benutzeroberfläche aus, sondern beeinflusst das Tastaturschema.
>>> Probiere mal, ob die äs und ös bei umgestelltem Eingabegebietsschema
>>> Englisch nochvorhanden sind.
>>
>> Ja, Eingebitesschema, das wird es wohl sein.
>> Ich kann dummerweise ja von dem UAC Dialog kein Screenshot mmit der
>> DRUCK Taste machen, deshalb sorry für die ungenaue Beschreibung.
>>
>> Wozu ich bei einem Dialog mit 2 Schaltflächen das Eingebietsschema
>> ändern sollte weiß ich zwar nicht, deshalb dachte ich eher das hat
>> irgendwas mit der Anzeigesprache zu tun.
> Spaßvogel. Diese "Eingabe"-Leiste erscheint solange Du unter
> "Regions- und Sprachoptionen" in der Systemsteuerung unter
> "Tastaturen und Sprachen" die englische Tastatur nicht entfernst.
> Das war übrigens auch in früheren Windows-Versionen so.
In diesem Fall ist der "Spaßvogel" wohl eher igendeiner der
Prgrammierer, da ist nur EINE Tastatur, die deutsche, aufgeführt.
WENN da 2 WÄREN, könnte ich diese Leiste ja eventuell noch verstehen.
Peter
|
|

01-13-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
NACHTRAG:
Da ich selber keinen Screenshot mit der PRINT Taste erstellen kann,
wenn der UAC Dialog aktiv ist, habe ich folgenden Screenshot gefunden:
http://www.packetix.com/jp/vpn2/vist.../vista_uac.jpg
ich habe nur die 5 ersten Symbole nicht, bei mir kann ich nur zwischen
Deutsch und Englisch wählen, den "?" Button den ich, wegen des UAC
Dialoges, nicht anklicken kann, habe ich ebenfalls.
UND es ist nur eine Tastatusprache in der Systemsteuerung eingestellt.
Peter
|
|

01-13-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
Peter Flindt wrote:
> NACHTRAG:
> Da ich selber keinen Screenshot mit der PRINT Taste erstellen kann,
> wenn der UAC Dialog aktiv ist, habe ich folgenden Screenshot gefunden:
> http://www.packetix.com/jp/vpn2/vist.../vista_uac.jpg
> ich habe nur die 5 ersten Symbole nicht, bei mir kann ich nur zwischen
> Deutsch und Englisch wählen, den "?" Button den ich, wegen des UAC
> Dialoges, nicht anklicken kann, habe ich ebenfalls.
> UND es ist nur eine Tastatusprache in der Systemsteuerung eingestellt.
Thomas D. hat Dir ja den Sinn präzisiert. Die Eingabegebietsschemaleiste
kommt ja auch auf dem normalen Desktop - und als
Abkürzungstasten-Extremnutzer habe ich in der Standard-Konfiguration
beim Schreiben mit Word häufiger die Situation, dass die Eingabesprache
plötzlich auf Englisch umgestellt ist.
Ich selbst bin daher dazu übergegangen, die englische Sprache über die
Systemsteuerung für Eingabegebietsschemata zu deinstallieren. Kann ja
jederzeit bei Bedarf wieder nachinstalliert werden.
Schau also nochmals nach, ob da nicht Englisch doch noch im
Eingabegebietsschema auf einer Registerkarte rumfliegt.
Gruß
G. Born
|
|

01-13-2008
|
|
|
|
Re: UAC Dialog, Wozu ist da die Sprachleiste gut?
G. Born wrote at 13.01.2008 :
> ...
Nein, definitiv nirgendwo.
Nichts was die Eingabe, den Standort oder Formate betrifft.
Als ANZEIGESPRACHE ja da ist Deutsch und English installiert,
nur diese Toolbar bezieht sich ja (anscheinend) auf die Eingabe nicht
auf die Anzeige.
Peter
> Gruß
> G. Born
|
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
| Thread |
Thread Starter |
Forum |
Replies |
Last Post |
| Article ID: 931719 "Fehlermeldung: wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu einem freigegebenen Drucker in Windows Vista herzustellen: der Druckertreiber ist mit einer Richtlinie, die auf Ihrem Computer aktiviert, der NT 4.0-Treiber blockiert ist, |
KBArticles |
German |
0 |
10-22-2007 21:20 |
| Article ID: 933169 Beim Versuch, einen Computer auf Windows Vista zu aktualisieren, ist die Option "Upgrade" nicht verfügbar, und die Fehlermeldung "Die Festplattenpartition muss mit NTFS formatiert sein, damit ein Windows-Upgrade durc |
KBArticles |
German |
0 |
10-22-2007 21:20 |
| Article ID: 936183 In Windows Vista ruft das Multiple Provider Router die "NPPasswordChangeNotify" Funktion zu den Zertifikat-Managers werden, obwohl die Kennwort-Änderung nicht erfolgreich ist, auf, zu informiert, dass DLL eines Kennworts |
KBArticles |
German |
0 |
10-22-2007 21:20 |
| Wo ist die alte reistry |
Rene |
microsoft.public.de.windows.vista.registry |
5 |
07-04-2007 05:06 |
| Screen flickers when UAC dialog pops up |
Jeremy Chapman |
microsoft.public.windows.vista.general |
10 |
06-27-2007 06:04 |
All times are GMT +1. The time now is 13:39.
|
|