Öffentliche Ordner in Englisch

Hallo zusammen!

Habe es nun endlich geschafft (bitte nicht fragen wie), meinen neuen Laptop
(Vista Home Premium) über WLAN in ein XP-Netz einzubinden und kann
gegenseitig auf die freigegebenen Ordner zugreifen. Dabei fällt mir auf,
dass die Öffentlichen Ordner des Vista Laptop auf den XP-Geräten in englisch
dargestellt sind (Public, Documents, Downloads....), während sie am Vista
Laptop selbst in Deutsch benamst sind.

Hat jemand dazu einen Tip?

Grüße Robert

Hallo,


Robert Rosenberger schrieb:

> kann gegenseitig auf die freigegebenen Ordner zugreifen. Dabei fällt mir
> auf, dass die Öffentlichen Ordner des Vista Laptop auf den XP-Geräten in
> englisch dargestellt sind (Public, Documents, Downloads....), während
> sie am Vista Laptop selbst in Deutsch benamst sind.
>
> Hat jemand dazu einen Tip?

Aber sicher doch.
Die Ordnerstruktur bei Vista ist unabhängig von der installierten
Sprachversion immer Englisch.
Um eine Lokalisierung zu erreichen werden dann NTFS-Links in der
"Benutzer-Sprache" erstellt die auf die versteckten "englischen" Ordner
verweisen.
Wenn Du die Ansicht im Explorer entsprechend änderst wird dir sowohl der
Ordner (Documents) als auch der Link (Dokumente) angezeigt.

sieh dir dazu auch den Blog von Daniel Melanchton an:

http://blogs.technet.com/dmelanchtho...ows-vista.aspx


> Grüße Robert

Gruß zurück
René

Danke!

Kann man eigentlich die Unterordner in Öffentliche Ordner unbeschadet
löschen?

Grüße Robert