Video bearbeiten

Hallo, ich habe ein Problem.
Ich habe hier ein Video mit Englisch und Deutsch. Um die Sprache auf Deutsch
umzustellen benutze ich
VirtualDubMod 1.5.10.2, aber der Deutsche Ton ist nicht synchron.
Gibt es noch andere Programme zum Sinchrinisieren?


Gruß Peter

Vista Ultimate 32 Bit

Peter Schultz:

> Hallo, ich habe ein Problem.

Installiere Linux.

hpm

"Hans-Peter Matthess" <hpmwi@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:haqaap$jag$00$1@news.t-online.com...
> Peter Schultz:
>
>> Hallo, ich habe ein Problem.
>
> Installiere Linux.
>
> hpm



Habe ich probiert, aber damit geht es auch nicht.


Gruß Peter

> Hallo, ich habe ein Problem.
Hallo, ich habe viele Probleme ;-)

> Ich habe hier ein Video mit Englisch und Deutsch. Um die Sprache auf
> Deutsch umzustellen

was heißt denn "umstellen"? Warum nimmst du nicht ein Player, bei dem du die
Audiospur auswählen kannst?

> benutze ich
> VirtualDubMod 1.5.10.2, aber der Deutsche Ton ist nicht synchron.

ist es das schon vor der Bearbeitung oder erst hinterher?