Windows Mail IMAP gelöschte Mails

Ich habe Vista mit Windows Mail IMAP Konten.
Wenn ich nun Mails lösche, verschwinden die sofort aus der Anzeige.

Wie bekomme ich das Verhalten von Outlook Express wieder, dass die Mails
durchgestrichen angezeigt werden?

So wie es jetzt ist, wäre ja der Button "Nachrichten permanent löschen"
genau so sinnlos wie der Menüpunkt "Wiederherstellen", denn es sind ja keine
gelöschten Mail zu sehen.

Ich habe keinen Haken in der Konfiguration gefunden.

Lutz