
03-27-2009
|
|
|
|
Re: Erweiterte Systemeigenschaften
Hans-Peter Matthess schrieb:
>>>> Wirklich nicht. Gemeint war Günter Borns "Werk" (zu gut Deutsch
>>>> "opus"),
>
>>> Und wie lautet der Nominativ Plural von "Opus"?
>>
>> Ist "verdampt lang her, verdampt lang her ... "
>> Aber wenn Du so fragst, tät ich sagen "opus" (mit langen "u").
>> Wenn ich an die Möglichkeit "opi" denke, dann schaudert mich
>> jedenfalls;-)
>
>>> Na siehste, also doch ein Browser.
>
>> Kann keinen Zusammenhang sehn :-(
>
> Haja, weder Opi noch Opuuus, sondern Opera.
> Jetzt aber. :-)
Bist Du Dir da ganz sicher?
Da mein altes Lexikon im Unzugskarton in der Garage liegt, hab ich einen
Kollegen gefragt, der sein Lexikon im Regal stehen hat. Wir konnten's
nicht kären. Genitiv ist "operis". Aber "opera" wird mit zahlreichen
andern Begriffen übersetzt.
Rainald
|