In XP and lower versions I could right click My Documents and change the path
to a file server so they could be backed up and synchronized.

How can this be done in Vista? I have seen numerous posts saying to "Just
right-click on Documents, then go to properties." That justs gives security
and sharing.