Une astuce SANS GARANTIE (mais qui a marché chez moi avec des 2940UW ou des
2904):
forcer l'installation du pilote "AIC-7870 PCI SCSI Controller" (en demandant
la liste de tout les pilotes y compris ceux qui ne sont pas compatible avec
le matériel).

La puce 7870 est en effet de la même famille que celle de la 2940 (AIC7850
par exemple). Mais il y a peut être des subtile différence non testée entre
les 2 puces...

Ceci dit, il vaut mieux tenter le coup que de mettre le matériel à la
poubelle