Babelfish?

"Mike Brannigan" <Mike.Brannigan@localhost> wrote in message
news:EC98A180-1B65-4132-9F5B-B6009E014A69@microsoft.com...
> "Diego" <Diego@discussions.microsoft.com> wrote in message
> news:39336DEE-F854-46D3-AD31-2E783195353D@microsoft.com...
>> Acabo de Instalar Windows Vista y no tuve mejor idea que activarlo antes
>> de
>> cargar todos los controladores.
>>
>> Luego de activarlo instale el driver de la tarjeta de sonido y el driver
>> SATA y a partir de ese momento el sistema ya no esta activado.
>>
>> Me informa que tengo 3 dÃ*as para activarlo, pero cuando intento activarlo
>> me
>> dice que "la clave del producto especificado ya se esta usando en otro
>> equipo". Lo cual es totalmente falso, pero no me permite activarlo a
>> menos
>> que compre otra licencia jaja.
>>
>> Alguien tiene idea como soluciono este problema?
>>
>> Saludos
>> Diego.
>
> Active haciendo la llamada telefónica.
> Usted hablará con una persona que ayudará usted después de que el
> actiiavtion falle cuando usted utiliza el servicio automático.
>
> Perdone por favor mi español pobre.
>
> --
>
> Mike Brannigan
>